“Die Saat des Todes” führt die Reihe der deutschen Releases des zweiten Doktors fort und bringt damit eine Folge aus dessen letzten Staffel auf den heimischen Markt. Das Mediabook erscheint in zwei Varianten, einmal regulär und einmal als Amazon exklusive Limited Edition. Beide Versionen sind jeweils mit einer Blu-ray und zwei DVDs ausgestattet. Wir werfen einen Blick ins Innere.
Weiter geht es mit den deutschen Blu-ray Veröffentlichungen der Staffeln 23 und 26. Diesmal hat der Publisher Pandastorm die Folgen “Das Urteil: Vervoid Terror” und “Der Tod auf leisen Sohlen” herausgebracht. Letzteres ist zudem die aller letzte Folge der klassischen Serie und zeigt somit den Abschluss der damaligen Doctor Who Ära. Erst neun Jahre später gab es eine Fortsetzung mit “Doctor Who – Der Film” und schließlich dann ab 2005 die neue Serie. Wie immer schauen wir uns diese Releases genau an!
Nachdem Studiocanal Arthaus hierzulande erstmals den ersten Dr. Who Kinofilm, “Dr. Who und die Daleks”, auf Deutsch veröffentlichte, folgt nun der zweite Film der Reihe. Und wie sein direkter Vorgänger erscheint auch “Dr. Who: Die Invasion der Daleks auf der Erde 2150 n. Chr.” mit neu restauriertem 4K Bild, sowie viel Bonusmaterial. Hier erfahrt ihr, was der zweite Dalek-Film auf Deutsch zu bieten hat!
“Shada”, die berühmte nie fertig gestellte Doctor Who Folge von Douglas Adams! Polyband hat uns ein Shada-Komplettpaket geschnürt, in dem fast alle jemals produzierten Versionen vorhanden sind. Das kulminiert in einem vollgepackten Mediabook mit insgesamt fünf Disks! Wir werfen einen Blick auf und in das Release.
Lange hielten sich Gerüchte, dass es irgendwo irgendwann mal eine deutsche Version der beiden Peter Cushing Dr. Who Filme gegeben habe. Ob dies dem Mandela Effekt zu verschulden ist oder woher die Gerüchte sonst stammten, lässt sich nicht mehr sagen. Fakt ist: Bis heute gab es nicht den geringsten Beweis dafür, dass diese Filme auf Deutsch existierten. Bis heute: Denn diese filmische Lücke hat Studiocanal (unter dem Label “Arthaus”) jetzt geschlossen und bringt die beiden unkanonischen Dr. Who Filme erstmals mit neu erstellter deutscher Synchronisation auf den Markt. Und das auch noch neu restauriert in atemberaubenden 4K UHD.
Mit “Das Netz der Angst” betritt Polyband in zweierlei Hinsicht Neuland: Einmal ist es das erste Mediabook einer klassischen Doctor Who Folge, die sowohl Blu-ray als auch DVD beinhaltet (was man bisher nur von den Mediabooks von Pandastorm kannte), andererseits ist es das erste Mal eine Folge, die nicht komplett ist und wo die fehlende dritte Episode durch eine Animation rekonstruiert wurde. Zum Glück hat der Publisher hier aber nicht auf etwas verzichtet, sondern präsentiert uns diese Folge des zweiten Doktors so umfassend, wie sie es verdient.
Und damit wäre dann auch die letzte New-Who-Blu-Ray-Lücke geschlossen (wenn man von der noch nicht auf Deutsch erschienenen 13. Staffel mal absieht – von der man leider noch nicht weiß, wann, wo, wie und ob diese erscheint) – denn Polyband bringt hier endlich die Neuauflage der zweiten Staffel auch auf Blu-ray heraus. Wie bereits die erste Staffel erscheint diese mit demselben Inhalt der damaligen KSM Auflage. Wir werfen einen Blick auf das Release.
Als Polyband damals mit “Das Kind von den Sternen” zum ersten Mal eine deutsche Klassik-Veröffentlichung ankündigte, traf dies auf ein geteiltes Echo. Denn anders, als die Folge dann schließlich hierzulande erschien, war diese zunächst als reine OmU-Version, also im englischen Original mit deutschen Untertiteln, angekündigt worden. Doch nach einigen Protesten und Bitten der Fans, wurde der Folge schließlich doch eine Synchronisation spendiert und bereitete den Grund für die drauffolgenden deutschen Releases des ersten und zweiten Doktors. Mit “Fury from the Deep” (bei dem man bewusst den englischen Titel beibehalten hat, um es von den übrigen Veröffentlichungen abgrenzen zu können) kommt nun schließlich doch eine Doctor Who Folge im Originalton mit deutschen Untertiteln auf den Markt. Polyband begründet dies damit, dass sich eine Synchronisation für diese Folge schlicht nicht rentiert hätte, da diese, als reine Animationsfolge (Anmerkung: Die Folgen gelten als verschollen und nur die Tonaufnaufnahmen sind noch vorhanden, weswegen die BBC diese und einige andere Folgen inzwischen zum Originalton animieren ließ), einen zu kleinen Käufermarkt ansprechen würde. Das bedeutet also: Entweder so oder gar nicht. Wir werfen einen Blick auf das Release.
